スタンダードプランの月額費用に楽天ペイターミナルのSIM利用料は含まれますか

含まれません。

楽天ペイターミナルでご利用の方向けに楽天モバイルより提供しているハンディターミナル用プラン（楽天モバイルSIM）は別料金となります。